情景背景

境内公司甲与境外相对方乙签订由甲提供格式文本的跨境交易合同，合同中含有免除或限制甲责任的条款。甲担心在跨境情形下，提示说明义务的履行方式与证据留存存在困难，也可能因适用法律不同而受影响。交易文本往往篇幅较长，相对方应重点关注涉及责任免除、限制与加重负担的条款，必要时逐条确认。

争议与处理思路

本条（《民法典》第四百九十六条）规定格式条款提供方的提示说明义务。实务中通常认为，跨境交易中适用哪一法域的规则，通常取决于双方约定的准据法；若适用我国法，则甲仍需就重大利害关系条款尽提示说明义务并保留证据；若适用其他法域法律，则相关要求可能不同。因此，甲宜在合同中明确适用法律，并按约定或适用法的要求规范提示说明与留痕。

平台提示

跨境交易使用格式文本的一方，应明确约定适用法律与争议解决方式，并按适用法的要求履行提示说明义务、保留证据。相对方应审阅关键条款，必要时要求对方就重要内容作出说明并留存记录。公司宜建立格式合同的审核与使用规范，明确提示说明流程，减少条款效力被否定的风险。

相关阅读：案例情景库 ｜ 实务文章 ｜ 常见问答 ｜ 法条要旨速查